文淵閣四庫(kù)全書(shū)版《二十四史》出版方案論證會(huì)召開(kāi)
【國(guó)學(xué)網(wǎng)訊】2011年2月23日上午,文潘閣四庫(kù)全書(shū)版《二十四史》出版方案論證會(huì)在北京元典方策圍棋會(huì)館召開(kāi),來(lái)自北京大學(xué)、清華大學(xué)、國(guó)家圖書(shū)館、中華書(shū)局等全國(guó)古籍整理出版領(lǐng)域的二十余位專家學(xué)者出席了會(huì)議。
《二十四史》是中華五千年?duì)N爛文明最直接的記錄,也是國(guó)學(xué)經(jīng)典中最核心部分之一。自從最早的《史記》問(wèn)世以來(lái),版本問(wèn)題就時(shí)刻關(guān)系著《二十四史》的閱讀、整理、研究。合刊《二十四史》自清代乾隆以后才出現(xiàn),至今流行的版本主要有三種:①清乾隆時(shí)官刻的“武英殿本”;②民國(guó)由張?jiān)獫?jì)主持商務(wù)印書(shū)館影印的“百衲本”;③1949后由中華書(shū)局印行的“點(diǎn)校本”。這三種版本都凝聚了各自時(shí)代眾多學(xué)者的心血,其價(jià)值和影響毋庸置疑。但除此之外,與“武英殿本”幾乎并行而出的四庫(kù)全書(shū)版《二十四史》卻往往被學(xué)界習(xí)慣性地忽略,其本身所具有的學(xué)術(shù)價(jià)值也有被低估之嫌,并未得到充分的重視,這不能不說(shuō)是一種莫大的遺憾。
有鑒于此,國(guó)學(xué)網(wǎng)經(jīng)過(guò)三年多的潛心準(zhǔn)備,投資數(shù)百萬(wàn)元,對(duì)《二十四史》的幾種重要版本都進(jìn)行了電子化處理,取得了一些階段性成果,特別是四庫(kù)全書(shū)版《二十四史》,已完成除表格外全部?jī)?nèi)容的標(biāo)點(diǎn)和排版,并將委托二十四家學(xué)術(shù)機(jī)構(gòu)進(jìn)行審定,陸續(xù)出版。本次論證會(huì)可謂這一大型出版工程正式啟動(dòng)的標(biāo)志。
會(huì)議席間,國(guó)學(xué)網(wǎng)向與會(huì)專家學(xué)者們演示了古籍多版本電子文本比對(duì)技術(shù),并出具了文淵閣四庫(kù)全書(shū)《二十四史》標(biāo)點(diǎn)本的部分樣稿,獲得了專家學(xué)者們的肯定。大家進(jìn)一步對(duì)文淵閣四庫(kù)全書(shū)《二十四史》的版本學(xué)價(jià)值、標(biāo)點(diǎn)本出版的可行性、標(biāo)點(diǎn)本的校勘體例、繁簡(jiǎn)字的轉(zhuǎn)換、常見(jiàn)異體字的處理、多版本比對(duì)結(jié)果的應(yīng)用等具體問(wèn)題展開(kāi)了熱烈討論,,初步擬定了出版方案。
以此為契機(jī),國(guó)學(xué)網(wǎng)還擬聯(lián)系更多單位,對(duì)四庫(kù)全書(shū)中其他數(shù)億字未標(biāo)點(diǎn)內(nèi)容進(jìn)行全面整理,最終實(shí)現(xiàn)四庫(kù)全書(shū)標(biāo)點(diǎn)本的出版。這是歷史的使命,也是時(shí)代的選擇,必將極大地促進(jìn)中華文化的傳承與創(chuàng)新,造福子孫后代。