齊起九重之臺，國中有能畫者，則賜之錢?？褡渚淳映ｐ嚭淦薅苏＞淳ぎ?，貪賜畫臺。去家日久，思念其婦，遂畫其像，向之喜笑。旁人見以白王，王以錢百萬請妻，敬君惶怖許聽。

——出自西漢·劉向《說苑》，摘自《國學寶典》之《太平御覽·卷七百五十·工藝部七》

　　齊敬君善畫，齊王起九重臺，召敬君畫。君久不得歸，思其妻，遂畫真以對之。齊王因睹其美，賜金百萬，遂納其妻。

——出自西漢·劉向《說苑》，摘自《國學寶典》之《太平廣記·卷二一○·畫一》

　　傳說在春秋時期，齊國有一位很有名聲的畫家，叫敬君。齊王要在新建的九重高臺的內墻上，畫上勸善戒惡的壁畫。敬君便應召前去作畫。敬君新婚燕爾，家有嬌妻，齊王下詔，是不能不去的，便依依不舍地與妻子話別。

　　敬君在宮中天天畫、月月畫，畫了一年也沒畫完，時間一長，思妻心切，但也只能天天在夢中相見，苦不堪言。有一天，敬君面對著自己畫的人物壁畫，忽然靈機一動：我何不把妻子的容貌畫下來，天天與妻見面，以慰思妻之苦呢。于是，回到自己的住處，在墻上畫了一幅妻子的肖像。

　　這件事很快在宮中傳開，齊王召見敬君，也要看看這畫像。哪知齊王一見這畫像，覺得這女子長得比天仙還美，回到宮中悶悶不樂。左右看出了齊王的心思，便給齊王出了個壞主意。于是齊王又召見敬君，賜錢百萬，強行令其另娶妻室，并強行將敬君之妻納入宮中。