wwwxxx国产_蜜桃精品视频_久久成人国产精品_91精品国产91热久久久做人人_久久91久久_亚洲成人在线视频网

        

       
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

什么書讓你一讀再讀        


著名作家點擊中外文學

舒晉瑜

  阿來:好多作家常常忘了文學要干嗎,忘了要講故事,忘了要講
觀念,老作家想教育人,年輕的想玩點手法,讓人眼花繚亂。這部書
沒有新老作家的毛病。

  鐵凝:我至今記得這樣兩句話,不看書就能背得出來:“真正的
光明決不是永沒有黑暗的時間,只是永不被黑暗的時間所淹沒罷了;
真正的英雄決不是永沒有卑下的情操,只是永不被卑下的情操所屈服
罷了。” 二月河:如果談20世紀的作品,那就是魯迅。現在不敢
妄下結論,這種感覺已經有所動搖了。但要我找出比魯迅更杰出的,
我又找不出來。

  如果談自己喜歡的幾本書,作家們可能就不會這樣慎重地反復考
慮之后才作出回答了。本期的這個話題,令很多作家覺得有點棘手,
好比同時深愛著父母兄妹,有人非要你只說一個最愛的人。

  

  王蒙:中文書我還是選《紅樓夢》。看得多了,語言、說話的口
氣都會受影響。

  

  中文書我還是選《紅樓夢》。因為它包含的東西比較多,每次看
都有新的發現和新的體會,而且自成一個世界。看得多了,語言、說
話的口氣都會受影響。它從多方面多角度反映生活,不單獨是簡單的
結論,可供咀嚼的地方特別多,很有味道。

  外國的文學書,年輕時看《安娜·卡列尼娜》多一些,現在看的
書多了,一下子專門挑出一本,還不好說。那就還是《安娜·卡列尼
娜》,這部書不像《戰爭與和平》顯得稍有鋪張,描寫有精確性,恰
到好處,寫得比較深,敘述和描述的力量無與倫比。

  

  阿來:可能很多先鋒派聽了覺得可笑。我喜歡《聊齋志異》。因
為它不斷地提醒我,你要講故事。

  

  我是個“見異思遷”的人,不會老是喜歡一部書,那樣的話會感
覺自己老了,不會有太多的興趣。也有一些大致過上兩三年還會再讀
一讀的書,說出來先鋒派可能覺得可笑,是《聊齋志異》、《紅樓夢》,
外國文學作品就數《靜靜的頓河》。反復看過的書不多,《紅樓夢》
看過的回數多一些,《聊齋志異》是目前為止印象最深的一部,因為
它的語言透明簡單,反而顯得更有意思,有深意。對語言的這種認識
是逐步形成的,蒲松齡的文章寫得簡單,沒有仕途上寫文章的人的毛
病。

  《聊齋志異》是我在80年代買的。凡是我想看的書,都要買下來,
我最不喜歡借別人的書。文化傳播么,你買書出版社高興,書商高興,
自己也高興。當時這本書是齊魯書社的版本,現在已換過很多版本,
我至少看過三四個版本。好多作家常常忘了文學要干嗎,忘了要講故
事,忘了要講觀念,老作家想教育人,年輕的想玩點手法,讓人眼花
繚亂。我認為先把故事講好是主要的,老老實實地把文字寫得干凈漂
亮,故事有骨架后再加點什么,說教也好,其他也好,就寫吧,沒關
系。小說就是要講故事,我看這部書的目的就是提醒自己要講故事。
這是階段性的,首先要講故事,怎么也得把故事講得精彩,耐讀,我
們往往考慮別的很多。這部書沒有新老作家的毛病。

  

  王安憶:《紅樓夢》是一本任何時候都可以看,翻到任何一頁都
可以讀下去的書。

  

  如果非要說一本書的話,那就是《紅樓夢》吧!這是一本任何時
候都可以看,翻到任何一頁都可以讀下去的書,故事家喻戶曉。我很
小的時候就看過了,看不懂,也能看下去,那時也有越劇《紅樓夢》。
書里的愛情不是很突出,所占篇幅不是很大。后來看的書越來越多,
也還經常翻翻這部書,這是我的常備書。書里有很多人情世故,語言
很美,既有神話又有生活。我最喜歡太虛幻境那一段。每個生活中的
人在里面扮演各種角色,各司其職。

  有很多東西說不出來,就像聽歌,聽得多了就會了。真正創作的
時候再學、再模仿也來不及了,而且一學就會被看出來,很難學的。
總之《紅樓夢》是我特別熟的一本書,很喜歡它。如果別人說其中某
一個情節,我可以把前后情節連貫起來。

  

  劉恒:就選魯迅的一本雜文集———《墳》吧。因為有書讀的時
候就看他的書。

  

  就選魯迅的一本雜文集———《墳》吧。因為有書讀的時候就看
他的書。“文革”時,70年代中期,人民文學出版社出版了大量魯迅
的雜文,《而已集》、《華蓋集》、《且介亭雜文》、《野草》等,
那時候很喜歡,書的語言、思想對我觸動很大。我對魯迅早期的雜文
更喜歡。他剛剛停止寫小說轉向寫雜文時,初期的作品更有意思一些。
可能寫作時更年輕,流露出悲觀的東西比較多,讀起來更有味道。
30年代時他的雜文就比較成熟了,他的文壇的地位更獨一無二,思想
性更強,也更有力量,但少有早期的悲觀思想的流露。較之小說,魯
迅雜文的表達更直接,流露出很憤怒的東西,他的語言對我的寫作有
影響,尤其是早期的短文章的語言。

  我喜歡的外國文學作品應該算作俄國作家萊蒙托夫的《當代英雄》,
書寫得好,翻譯得也不錯,生動、機智,也是作者的代表作,我20多
歲時看了很長時間。

  

  莫言:我最喜歡湖南文藝出版社出版的《國王的人馬》,我把它
放在書架上最顯眼、最容易拿到的地方。

  

  不好說。你這一說,一片書都映出來了。其實挺難談的,大部分
書很難有這種幸福。我最喜歡湖南文藝出版社出版的《國王的人馬》,
是北大教授陶潔翻譯的。作者羅伯特·佩·華倫是詩人、文藝理論家、
散文家,他的書在中國沒什么名氣,但寫得相當好。這本書是我在書
店里買的,語言好,可讀性很強,是一部很出色的政治小說。反腐敗
的小說能寫到這個程度的很少,翻譯的語言也非常好,對我很有觸動。
我把它放在書架上最顯眼、最容易拿到的地方。

  

  池莉:美國作家的一本《店員》,可能很多人都不知道,但這部
小說我一讀再讀。

  

  我的生活就是寫作和讀書,古今中外的書看了一大堆,沒有說偏
愛一本或兩本。基本上都是一讀再讀,有定評或沒有定評的名著都讀,
比如美國作家的一本《店員》,可能很多人都不知道,但他的小說我
一讀再讀。

  外國文學作品中,我喜歡法國作家米歇爾·圖尼埃的《榿木王》,
是許鈞翻譯的。這部書描寫一個喜歡甚至可以說是迷戀德國的法國戰
俘的小說,卻贏得了法國讀者的喜愛和文學獎,這至少為我們的讀者
拓寬對于小說藝術的理解大有裨益。這部小說豐滿的魅力在于,它不
是借用戰爭這種血淋淋的形式來引起讀者的閱讀欲望,不是表達已經
被重復表達的戰爭情結和控訴情結,也不是利用非常事件來宣揚某些
路人皆知的真理,它僅僅是一種細膩入微的對于人類個性的探究和展
示。

  

  遲子建:最喜歡的應該是《紅樓夢》。讀師專的時候看了兩三遍
都不止。

  

  最喜歡的應該是《紅樓夢》。讀師專的時候看了兩三遍都不止,
這部書的人情世故,包羅萬象,怎么看都有味道,翻譯的小說是讀不
出中國小說的那種感覺的。這是一部浪漫主義作品,同時是寫實主義
的。尤其是太虛幻境,簡直是神來之筆。寶玉飄然離去,秦可卿死后
那種幻想,是絕對的浪漫主義,又觸及現實。每個人不重樣,描寫了
那么多人物,讓人過目不忘,至今能想起很多細節。這就是經典作品
震撼人心的魅力,寫出了人生百態、世態炎涼、盛宴必散、悲天憫人
的情緒,是后世的小說家難以超越的。我認為曹雪芹是一個偉大的作
家,他的語言非常講究,有古典文學的雅,表現力強,不花哨。不像
《金瓶梅》那樣豪華,也不像《三國演義》那樣戲劇化、臉譜化,但
是超越了其他名著,令人回味無窮。經典永遠是經典,大師永遠是大
師。如果說還有什么遺憾的話,就是曹雪芹沒有寫完后四十回。我老
在想高鶚續寫的這四十回是否是曹雪芹的原意,但是盛宴必散的結局
肯定沒錯。

  外國文學作品中我喜歡但丁的《神曲》。讀的時候也是學生時代,
讀了很長時間,留下的印象很深。里面有非凡的想像力,有對靈魂的
剖析,比起盧梭的《懺悔》,是別一種形式的懺悔。與喜歡《紅樓夢》
有異曲同工之處,我喜歡《神曲》中浪漫主義和現實主義的結合,詩
的語言的表達方式,當時看的時候還劃了很多精彩的句子。

  

  張煒:張承志的《心靈史》有可能是50年來中國最好的長篇之一,
花城出版社出版第一版的時候我就開始看。

  

  我喜歡張承志的《心靈史》,花城出版社出版第一版的時候我就
開始看,這部書具有強烈的文學性,并且詩意盎然,真正地寫出了個
人,有可能是50年來中國最好的長篇小說之一。現在有很多反文學的
東西被當成好作品,其實未必,真正好的文學作品必須是寫出了個人。
中國的當代文學作品在國際上也毫不遜色。很多作品不好,主要是因
為身體不好,這里“身體”的意義是寬泛的,天資也是其中的一方面。

  外國的文學作品中我喜歡《貝奧武夫》,這部英雄史詩的氣概和
古典性很強,也是我經常看的一部書,并且我現在手頭上就有。這部
書無論是對歷史還是對人性,包括文學本身,教會我從大處著眼。這
兩部書出版都快10年了,我是從歷史的眼光去觀察、總結,縱橫地比
較后,可以冷靜下來這樣評價。

  

  蔣子龍:現在的書多得看不過來,基本沒有時間重新回味,但我
喜歡《魯迅全集》,我從上初中時就看魯迅的作品,40多年一直在看。

  

  現在每天晚上都看《新時期文學本體論思潮》,這本書把這些年
來東西方作家采用的各種文體拿來討論,很難讀,但也得讀。因為我
對自己的表達方式感到很苦惱,要寫的東西很多,每一部書的流瀉方
式應有所變化,卻老不能讓自己滿意,所以就想了解20多年來作家如
何變化自己。

  現在的書多得看不過來,基本沒有時間重新回味,但還是有幾本
書比較有嚼頭。一本是邦達列夫的《瞬間錄》,是一段一段的,短而
精巧,寫得很實在,很簡樸,有時一篇文章的一兩句話就可以獨立成
章。還有一本是韓少功翻譯的葡萄牙作家的一本《恍然錄》,有一點
味道,可以經常看,也不愿丟掉。書的語言表達方式很繞口,很華麗。
這兩部書都是非常簡練的,任何時候拿起來,面對的都是完整的一段,
不必想過去,不必擔心未來,獨立成章。如果只選一部,那我就選最
早接觸的《瞬間錄》。中國文學作品中,我喜歡《魯迅全集》。《魯
迅全集》是百科全書式的,能從中了解很多,我從上初中時就看魯迅
的作品,40多年來一直在看。

  

  鐵凝:立刻印在腦海里的,本世紀的作品當選羅曼·羅蘭的《約
翰·克里斯朵夫》。

  

  立刻印在腦海里的,本世紀的作品當選羅曼·羅蘭的《約翰·克
里斯朵夫》。我是在還不允許讀這樣的書的時代讀的,也許跟背景有
關,還是很荒涼的年代,當時跟整個外部環境反差很大。我至今記得
這樣兩句話,不看書就能背得出來:“真正的光明決不是永沒有黑暗
的時間,只是永不被黑暗的時間所淹沒罷了;真正的英雄決不是永沒
有卑下的情操,只是永不被卑下的情操所屈服罷了。”這本書給我帶
來的更多的是成長的激情,從少年到青春的過渡時間,這兩句話一直
陪伴著我,對我的生活、生命產生著深刻的影響。其中的這兩句話是
最能鼓舞人的地方,使人意志昂揚,狹義地說是影響了個人成長,使
我一直不能忘記;廣義地說,可以使我們的生存境況,整個生存的星
球充滿向上的、樂觀的情緒。無論是對人類還是對個人,都有積極的
作用。即便我今天已經是寫作者。所以它不只是從文學意義上給我的
影響,還有對人生的影響。

  中國的文學作品中,我還是喜歡《聊齋志異》。這部書太奇妙了。
純粹是中國文化的,是一部非常優美、詭秘、想象力不凡的小說,在
短篇小說領域是沒人能超越的。人和狐貍之間的界線、分寸把握得非
常好,語言也非常好。當然《聊齋志異》不止包括狐貍的故事,只是
有相當多的篇幅。其中包含著樸素的智慧,也充滿溫暖的幽默和哲理,
一直影響著我,蒲松齡的短篇小說是值得特別研究的,沒人能比他做
得更好。盡管這部書不常被提起,直到現在我也非常喜歡。

  

  劉震云:《哈扎爾詞典》寫得很好。

  

  我喜歡的外國文學作品是《哈扎爾詞典》,寫得很好。中國文學
作品喜歡唐宋傳奇小說。特別短,整體上都喜歡。

  

  賈平凹:《尤利西斯》對我的敘事過程有啟發。

  

  外國文學作品喜歡《尤利西斯》,我看了兩遍,是重讀次數最多
的,對我的敘事過程有啟發。此外福克納的作品也翻得多一些,但沒
有從頭至尾看完。中國文學作品喜歡《紅樓夢》,更有中國情調,是
一部非常大氣的作品,是作為中國人最起碼要讀的作品。估計搞文學
的人沒有幾個不讀《紅樓夢》的。除此之外我還喜歡《道德經》。

  

  方方:我喜歡艾略特的《四個四重奏》,這部書我經常看,其實
我的小說中常用到。

  

  我喜歡艾略特的《四個四重奏》,其實我的小說中常用到,我喜
歡它的味道。我喜歡的書很多,但也能舉出很突出的。《靜靜的頓河》
我也喜歡。看艾略特的作品早了,最早讀的是他的《荒原》,讀完了
《四個四重奏》之后,覺得比《荒原》還要好,包括時空的轉換、情
緒很特別。它的藝術感覺好,詩歌本身的情調、時空的想像力,可以
說對我產生了非常非常大的影響。當然只是吸收某些作家作品的營養,
沒有說受某部作品的直接影響。這部書我經常看,詩歌這種東西,確
實要你玩味的,有哲理的、跨越時空的、有激情,不斷喚起你內心深
處另外的東西,一些作品讀完了,是什么樣還是什么樣,但有一些作
品會喚起你內心深處的東西,從閱讀感覺上去補充原來的作品,這種
閱讀的延伸會使人受益更多。

  中國的文學作品也不好談,深受影響的應該是魯迅,不可能不吸
收他的作品,不可能不喜歡他的書。如果說喜歡哪個作家的話,我會
喜歡蘇東坡,但是說喜歡作品的話我選擇《魯迅全集》,他所有的作
品我都喜歡,從做人的角度講,魯迅的雜文更能表現出他的人格的巨
大力量。他的小說確實是精品,到極致了,反而不好形容。文學作品
靠什么吸引人?實際上是文字背后的一些東西。一部作品隔了這么多
年仍然覺得有意思,怎能不說它是一部好書呢?

  

  二月河:《紅樓夢》是不可超越的。我從20多歲時的滿頭青絲讀
到兩鬢斑白,根本無法統計讀了多少次。

  

  你把我難住了。中國文學作品中,《紅樓夢》是不可超越的。無
論是嚴肅作品還是通俗作品,無論哪個領域,都沒有出現能超越它的
作品。我從20多歲時的滿頭青絲讀到兩鬢斑白。根本無法統計讀了多
少次。《紅樓夢》對我來說,閱讀是一種享受,但又不能老享受,經
過一段時間后再讀,會有更新的感受。我自己的創作中有什么困惑,
看看《紅樓夢》,會帶來點靈感。寫作的過程中需要精神力量的補充,
讀《紅樓夢》能使我的精神境界提高,對事情的思索會豁然開朗。我
讀《紅樓夢》讀得很癡迷,有些人比我還癡迷,可以倒背如流,這就
說明經典作品對人的影響力。好像是一座山,累了就可以走進山里休
息一下。又好像是一片園林,是產生靈感的好地方。

  外國作品很難一下子說出來。我喜歡馬克·吐溫的一些作品,但
是很多作品社會含量又欠缺一點。還是雨果的《悲慘世界》吧,中國
的作品喜歡什么我心里早有定數,但對外國的作品我還沒有做過比較。
《悲慘世界》反映的是法國革命的這個過程中,各階層尤其是低層人
的一些思想動態和他們的命運的碰撞。我在選它的時候猶豫了一下。
因為俄國托爾斯泰的《復活》、《安娜·卡列尼娜》,狄更斯的《雙
城記》等都是不相上下的作品,感覺讀外國作品是可以兼容并蓄的,
不像中國的作品落差很大,如果選舉的話大家會異口同聲。之所以選
《悲慘世界》,是因為對這部作品了解得更多一些。

  有些作品拿得起放得下,甚至丟到一邊也不會有太多的遺憾。但
有些作品是拿得起放不下的。比如《紅樓夢》,在四大名著中,是可
以排在第一位的,其次是《水滸》。《聊齋志異》的藝術水準甚至在
《三國演義》和《西游記》之上。缺點是文言文的,從寫作手法上講,
它是一部短篇的《紅樓夢》,是神話小說;《紅樓夢》則可以說是長
篇的白話《聊齋志異》。《聊齋志異》是從積極的浪漫主義轉向現實
主義的鏈條。

  如果談20世紀的作品,那就是魯迅。現在不敢妄下結論,這種感
覺已經有所動搖了。但要我找出比魯迅更杰出的,我又找不出來。



  
                          摘自《中華讀書報》

〖關閉窗口〗

版權所有北京國學時代文化傳播有限公司 Copyright© 2000

web@guoxue.com

主站蜘蛛池模板: 欧美激情专区 | 91色在线观看 | 91麻豆国产精品 | 亚洲区在线 | 亚洲福利一区二区三区 | 亚洲精品色综合av网站 | 国产黄色免费网站 | 国产精品国产三级国产aⅴ入口 | 国产精品久久久久久婷婷天堂 | 精品影院 | 久久精品国产77777蜜臀 | 国产精品日韩欧美一区二区三区 | 999毛片| www激情com| 久久久久国产精品一区二区 | 激情福利视频 | 黄色大片免费观看 | 成人高清视频免费观看 | 国产精品国产三级国产 | 国产精品午夜一区二区欲梦 | www.成人| 中文字幕av片| 国产精品视频在线观看 | 中文字幕av免费 | 国产日韩精品视频一区二区三区 | 欧美日韩亚洲视频 | 在线视频久久 | 国产精品毛片va一区二区三区 | 免费国产视频 | 日本一区二区三区免费在线观看 | 久久久久免费视频 | 能看的av| 午夜免费激情 | 国产区视频| 麻豆视频在线免费观看 | av在线不卡免费看 | 91精品国产综合久久久久 | 三区在线 | a级成人毛片 | 国产中文一区二区三区 | 草久在线|