上篇所舉的五絕、五律、七律各四首,除一首五絕外,每首詩(shī)都有變通用字。作詩(shī),按標(biāo)準(zhǔn)填入漢字,不容易。因?yàn)橛械臐h字,義合適,聲未必合適。有些字可以換,如"兩"是仄聲,如需平聲可以換成"雙";"此"可以換"茲";"彼"可以換"他";"碧"可以換"蒼","神州"可以換"赤縣";"長(zhǎng)安"可以換"日下"……。但許多字、詞很難換,如數(shù)字中除"三"、"千"是平聲外,其余都是仄聲。其中除"十"可以"旬"替代外,別的字都難到找平聲替代。于是古人想出個(gè)變通的辦法。七言詩(shī)的頂節(jié)、頭節(jié)、腹節(jié),每個(gè)音節(jié)都兩個(gè)字,講究的是第二字,它正在節(jié)奏點(diǎn)上,平仄不得通融,第一字好商量,可以在一定條件下(注意,不是無(wú)條件)該平而仄,或該仄而平。腳節(jié)只一個(gè)字,硬碰硬,通融不得。通融的規(guī)則有深有淺,先講淺的,深的"拗救",后面再講。
關(guān)于近體詩(shī)的平仄格式,相傳有兩句口訣:"一三五不論,二四六分明。"意思是說(shuō),每句的第一字、第三字、第五字平仄可以不拘;至于第二字、第四字、第六字則必須依照格式,該平不能用仄,該仄不能用平。這是就七言詩(shī)而論的;其所以不提第七字,因?yàn)槟_節(jié)只一個(gè)字,尤其要"分明",自不待言。由此推斷,五言詩(shī)應(yīng)該是:"一三不論,二四分明"。
這個(gè)口訣簡(jiǎn)潔明快好記,但是不全面,不準(zhǔn)確,對(duì)有些句式不適用。初學(xué)者如果僅憑這口訣來(lái)作近體詩(shī),定會(huì)在平仄上犯規(guī),乃至犯詩(shī)家之大忌。
在近體詩(shī)句中,有兩種大忌必須避免,有三種小忌應(yīng)盡量避免。
大忌之一是"孤平"。所謂"孤平",出現(xiàn)在乙2句式上,即五言的平平仄仄平,七言的仄仄平平仄仄平。當(dāng)你用這種句式寫詩(shī)時(shí),五言的第一字,七言的第三字,絕不可將平通融為仄,變成:仄平仄仄平,仄仄仄平仄仄平。這叫"孤平"句,就是除了押韻那個(gè)平聲外,只剩下一個(gè)平聲了。詩(shī)詞格律專家王力教授找遍《全唐詩(shī)》,只找到兩個(gè)例子:
醉多適不愁(高適《淇上送韋司倉(cāng)》)
仄平仄仄平
百歲老翁不種田(李頎《野老曝背》)
仄仄仄平仄仄平
高適和李頎也許是一時(shí)的疏忽,也許他們是盛唐初期人,當(dāng)時(shí)詩(shī)律未細(xì),故意用古詩(shī)所容許的平仄。但是,"在唐宋千萬(wàn)首詩(shī)當(dāng)中,這寥寥的兩個(gè)例外適足以證明近體詩(shī)的孤平確為詩(shī)家的大忌而已。"(王力《漢語(yǔ)詩(shī)律學(xué)》100頁(yè))
這里順便提一下,現(xiàn)在報(bào)刊上某些詩(shī)集中發(fā)表的近體詩(shī),常有孤平出現(xiàn),可能是受了"一三五不論"的誤導(dǎo),也可能由于作者和編輯疏于檢查。
不押韻的詩(shī)句,即五言甲1、乙1句式,若只有一個(gè)平聲,如仄仄仄平仄,仄平仄仄仄,這不"孤平",算"拗句",可以用,但最好有補(bǔ)救,這留待"拗救"中再討論。
大忌之二是"三平調(diào)"也稱"三平腳"。三平調(diào)是指詩(shī)句末尾的三個(gè)字都是平聲。這種病句出現(xiàn)在甲2句式上,即五言的仄仄仄平平,七言的平平仄仄仄平平。當(dāng)你用這句式寫詩(shī)時(shí),五言的第三字,七言的第五字,絕不可將仄聲通融為平聲,變成仄仄平平平,平平仄仄平平平。三平結(jié)尾在古體詩(shī)中并不少見(jiàn),在初唐、盛唐的五言近體詩(shī)中,也偶爾見(jiàn)之,但詩(shī)律漸細(xì)之后,因三平結(jié)尾破壞了詩(shī)句抑揚(yáng)頓挫的節(jié)奏感,則視為詩(shī)之大忌了。
哪些是應(yīng)該盡量避免的小忌呢?
一是"三仄腳"也稱"三仄調(diào)"。三仄腳是指詩(shī)句末尾的三個(gè)字都是仄聲。這種句子出現(xiàn)在乙2句式上,即五言的平平平仄仄,七言的仄仄平平平仄仄。當(dāng)你用這句式寫詩(shī)時(shí),五言的第三字,七言的第五字,盡可能不要把平聲通融為仄聲,變成平平仄仄仄,仄仄平平仄仄仄。詩(shī)的出句才會(huì)出現(xiàn)三仄腳,古人并不像對(duì)三平調(diào)那樣視為大忌,不時(shí)可以見(jiàn)到,以五言為多:
城中十萬(wàn)戶
平平仄仄仄 (杜甫《水檻遣心》)
相看兩不厭 平平仄仄仄
(李白《獨(dú)坐敬亭山》)
七言詩(shī)三仄腳較少,下面舉唐詩(shī)中一句:
朝罷須裁五色詔
仄仄平平仄仄仄
(王維《和賈舍人早朝》)
可見(jiàn)唐人并不以三仄腳為詩(shī)病。但詩(shī)尾接連三個(gè)短促的仄聲,會(huì)使詩(shī)句節(jié)拍界限不清,失去平仄相間的音樂(lè)美,后人作詩(shī)沒(méi)有特別好的詩(shī)句,是不輕易用它的。陸游《夜泊水村》頷聯(lián):"老子猶堪絕大漠,諸君何至泣新亭。"出句是三仄腳。"絕大漠"引自《史記.衛(wèi)將軍驃騎列傳》,詩(shī)人隱然以霍去病自比;"泣新亭"引自《晉書》的典故:晉室南渡,過(guò)江貴族常在新亭飲宴,受王導(dǎo)批評(píng),大家相視流淚。這一聯(lián)的大意是:我年近花甲,倘有用武之地,還能像當(dāng)年年富力強(qiáng)的霍去病那樣橫渡大漠;諸君大權(quán)在握,又何至于束手無(wú)策,像晉朝南渡諸人對(duì)泣新亭呢?這一聯(lián)用典精當(dāng),充分抒發(fā)了詩(shī)人的愛(ài)國(guó)激情、獻(xiàn)身豪氣,并痛斥南宋朝庭屈膝投降、偏安一隅的政策。這樣的好詩(shī)句,出現(xiàn)了三仄腳,也不以為疵。又如毛主席的《送瘟神》中"坐地日行八萬(wàn)里,行天遙望一千河"。出句也是三仄腳。詩(shī)人"浮想聯(lián)翩"從農(nóng)村的災(zāi)難轉(zhuǎn)到天上同牛郎談話。地球赤道四萬(wàn)公里,合八萬(wàn)華里,人們住在地球上,因地球自轉(zhuǎn),于不知不覺(jué)中,一日走了八萬(wàn)里。詩(shī)人以現(xiàn)代科學(xué)與飛騰的想象相結(jié)合,寫出大氣磅礴的詩(shī)句。《紅樓夢(mèng)》里的林黛玉教香菱作詩(shī)時(shí)說(shuō):"若是果有了奇句,連平仄虛實(shí)不對(duì)都使得的。"曹雪芹借林妹妹之口說(shuō)的這段話,是有根據(jù)的,歷代大手筆不乏此類出奇之句。但是對(duì)初學(xué)者來(lái)說(shuō),還是謙遜點(diǎn)為好,所以應(yīng)盡量避免三仄腳。
除了三仄腳之外,其他兩種不規(guī)范的三字結(jié)尾也應(yīng)盡量避免。不論五言還是七言詩(shī)句,標(biāo)準(zhǔn)的三字結(jié)尾共四種:
平平仄
仄仄平 平仄仄 仄平平
初學(xué)者在未學(xué)會(huì)"拗救"之前,應(yīng)按上面四種規(guī)范的三字結(jié)尾作詩(shī),除了避免三平調(diào)、三仄腳之外,還應(yīng)避免其余兩種拗字尾(三仄腳亦屬拗字尾)
,即: 平仄平 仄平仄
所謂"一三五不論",這三個(gè)字可以通融的程度是有區(qū)別的。完全可以不論的,只有七言的第一字。七言的第三字,五言的第一字,凡屬乙2句式,平聲不能通融為仄聲,否則就犯了大忌----孤平。至于七言的第五字,五言的第三字,平仄一般比較固定,不宜隨意機(jī)動(dòng)。如若機(jī)動(dòng),最好有拗有救。一三五----這三個(gè)不在音節(jié)點(diǎn)上的字,同腳節(jié)越近,其機(jī)動(dòng)性越小。
淺的平仄通融規(guī)則大致上就是這樣。下面用表格來(lái)標(biāo)示。懂得七言詩(shī)的平仄配置規(guī)則,五言詩(shī)的規(guī)則也就明白了,因?yàn)槲逖员绕哐陨僖?quot;頂節(jié)";懂得律詩(shī)的平仄配置規(guī)則,絕句的規(guī)則也就明白了,因?yàn)槁稍?shī)是絕句的重疊。所以下面只列出七律詩(shī)律式表,其余可以觸類旁通。
附錄
格律詩(shī)律式表
說(shuō)明:表中以"."表示平聲可以通融為仄聲或仄聲可以通融為平聲;以" "表示押韻;以"|"表示音節(jié)界限。
1型 七律首句平起仄收
五律首句仄起仄收 |
2型 七律首句平起平收
五律首句仄起平收 |
平平|仄仄|平平|仄
仄仄|平平|仄仄|平
仄仄|平平|平仄|仄
平平|仄仄|仄平|平
平平|仄仄|平平|仄
仄仄|平平|仄仄|平
仄仄|平平|平仄|仄
平平|仄仄|仄平|平
|
平平|仄仄|仄平|平
仄仄|平平|仄仄|平
仄仄|平平|平仄|仄
平平|仄仄|仄平|平
平平|仄仄|平平|仄
仄仄|平平|仄仄|平
仄仄|平平|平仄|仄
平平|仄仄|仄平|平
|
3型 七律首句仄起仄收
五律首句平起仄收 |
4型 七律首句仄起平收
五律首句平起平收 |
仄仄|平平|平仄|仄
平平|仄仄|仄平|平
平平|仄仄|平平|仄
仄仄|平平|仄仄|平
仄仄|平平|平仄|仄
平平|仄仄|仄平|平
平平|仄仄|平平|仄
仄仄|平平|仄仄|平
|
仄仄|平平|仄仄|平
平平|仄仄|仄平|平
平平|仄仄|平平|仄
仄仄|平平|仄仄|平
仄仄|平平|平仄|仄
平平|仄仄|仄平|平
平平|仄仄|平平|仄
仄仄|平平|仄仄|平
|
上面的律式表,供初學(xué)者寫近體詩(shī)時(shí)備查,不必全部死記硬背,你只要搞通句中、句間、聯(lián)間的音節(jié)平仄交替、連環(huán)的規(guī)則就行了
。為便于記憶,我把這規(guī)則編了個(gè)《三三訣》:
三字----一三五可通融;二四六音節(jié)中。
三相----句中平仄相間;聯(lián)中平仄相對(duì);聯(lián)間平仄相黏。
三避----孤平句是大忌;三平調(diào)一定避;拗字尾盡量避。
拗救
近體詩(shī)凡不合平仄格式的字,稱為"拗",有拗有救,才為不病。就是說(shuō),按標(biāo)準(zhǔn)句式,這個(gè)字該用平聲的,你用了仄聲,"拗"了,那末在本句或?qū)湎鄳?yīng)的該用仄聲的字眼上,換個(gè)平聲字,這就"救"過(guò)來(lái)了,這叫仄拗平救。若是該用仄聲的字眼上,你用了平聲,那就在本句或者對(duì)句的相應(yīng)的該用平聲字眼上,換個(gè)仄聲,這叫平拗仄救。用調(diào)節(jié)平仄聲的方法,使詩(shī)句出現(xiàn)新的和諧,這種方法"拗救"。拗救基本方法有兩種:一是本句自救,二是對(duì)句相救。
本句自救,就是在一句之中,上個(gè)音節(jié)該用平聲的字眼上,你用了仄聲,仄拗了,就在本句下個(gè)音節(jié)另一個(gè)該用仄聲的字眼上,換個(gè)平聲,這就平救過(guò)來(lái)了。或者上個(gè)音節(jié)該用仄聲的字眼上,你用了平聲,平拗了,就在下個(gè)音節(jié)該用平聲的字眼上,換個(gè)仄聲,這就仄救過(guò)來(lái)了。
對(duì)句相救,就是在一聯(lián)之中,出句該用平聲的字眼上,你用了仄聲,仄拗了,就在對(duì)句該用仄聲的字眼上,換個(gè)平聲,這就平救過(guò)來(lái)了。或者出句該用仄聲的字眼上,你用了平聲,就在對(duì)句該用平聲的字眼上換個(gè)仄聲,這就仄救過(guò)來(lái)了。如果對(duì)句拗了,出句也是用同樣的方法來(lái)救。
在前人近體詩(shī)中,常常出現(xiàn)一聯(lián)之中,既有本句自救,又有對(duì)句相救,形成本句自救與對(duì)句相救的復(fù)合,這叫作一拗雙救,。
拗救有條規(guī)矩,叫作大拗必救,小拗可救可不救。現(xiàn)在分別介紹上述拗救形式。
(一)本句自救。有兩種大拗是必須救的。
第一種是救孤平。前面講了孤平是詩(shī)家之大忌,也是大拗,是必須救的。若是你作詩(shī)時(shí),用乙2句式(平平仄仄平
仄仄平平仄仄平)五言的第一字,或七言的第三字非用仄聲字不可,那怎么辦?有辦法:可將五言的第三字,或七言的第五字,該用仄聲的,改用平聲,這就把孤平救過(guò)來(lái)了。這種救法,五言叫作一仄拗三平救(簡(jiǎn)稱一拗三救),七言叫作三仄拗五平救(簡(jiǎn)稱三拗五救)。下面舉例說(shuō)明之。
五言一拗三救:
恐驚天上人(李白《夜宿山寺》)
仄平平仄平
(字下面的 表示該平用仄, 表示該仄用平,下同)
這句恰在第一個(gè)字(頭節(jié)上字),該用平聲的字眼上,用了仄聲"恐"字,若不救便成了孤平句。于是就在本句第三個(gè)字(腹節(jié)上字),該用仄聲的字眼上,用了平"天"字,這就把孤平救過(guò)來(lái)了。又如:
北風(fēng)江上寒(孟浩然《早春有懷》)
仄平平仄平
這句的頭節(jié)上字該用平聲,而"北"是仄聲,為避免孤平,就將該用仄聲的腹節(jié)上字,用平聲的"江"來(lái)救。
七言詩(shī)的三拗五救,也是用腹節(jié)上字(第五字)的平聲去救頭節(jié)上字(第三字)的仄聲。就是第三字該平而仄,第五字該仄而平。例如:
未到曉鐘猶是春(賈島《三月晦日送春》)
仄仄仄平平仄平
這句頭節(jié)上字(第三字)"曉"該平而仄,于是就用腹節(jié)上字(第五字)該仄而平的"猶"去救。又如:
一任晚山相對(duì)愁(程顥《題淮南寺》)
仄仄仄平平仄平
這句頭節(jié)上字"晚"該平而仄,用腹節(jié)上字該仄而平的"相"去救。
七言乙2式(仄仄平平仄仄平),如果第三字仄拗了,能不能用第一字的平去救?不能,即使第一字用了平聲(平仄仄平仄仄平),還算"孤平"句,必須用第五字的平去救。那為什么?原來(lái)救孤平是以五言為準(zhǔn)的,五言必須在第三字上救,七言就必須在第五字上救。
第二種大拗是"特拗"句。
不是說(shuō)"二四六分明"嗎?可是在近體詩(shī)中的乙1句式(平平平仄仄
仄仄平平平仄仄)中,五言的第四字、七言的第六字該用仄聲的偏用平聲,成了:平平仄平仄 仄仄平平仄平仄,恰恰在重要的節(jié)奏點(diǎn)上平仄不合,乃至句中音節(jié)相間,聯(lián)中句間音節(jié)相對(duì),詩(shī)中聯(lián)間音節(jié)相黏的規(guī)則統(tǒng)統(tǒng)不管。這似乎大大違反了平仄規(guī)則,成了平仄上的特殊形式。這種形式五言稱之為四拗三救,七言稱之為六拗五救。拗者,不順也,違反常規(guī)也。可是這種五言的第四字該仄而平,第三字該平而仄,七言的第六字該仄而平,第五字該平而仄,在前人詩(shī)中屢見(jiàn)不鮮,乃至科舉考試的試帖詩(shī),也容許用此種句式。這種特許犯規(guī)的句式,用的人多了,公認(rèn)為合轍的句式,也難稱其為"拗"了,故王力《漢語(yǔ)詩(shī)詞律學(xué)》中稱之"特拗"。
"特拗"例句:
五言:
仍鄰故鄉(xiāng)水,萬(wàn)里送行舟(李白《渡荊門送別》)
平平仄平仄 仄仄仄平平
誰(shuí)能共公子,薄暮欲俱還(杜甫《奉陪鄭駙馬韋曲》)
平平仄平仄 仄仄仄平平
七言:
千載琵琶作胡語(yǔ),分明怨恨曲中論(杜甫《詠懷古跡》)
仄仄平平仄平仄 平平仄仄仄平平
想得家中夜深坐,還應(yīng)說(shuō)著遠(yuǎn)游人(白居易《邯鄲至夜思親》)
仄仄平平仄平仄 平平仄仄仄平平
這種"特拗"句式,多數(shù)用于尾聯(lián)的出句,成為唐宋詩(shī)人的一種時(shí)尚。用于其他聯(lián)的出句也有,但較少。現(xiàn)代人作舊體詩(shī),也常用這種句式。
魯迅詩(shī):
華顛萎寥落,白眼看雞蟲(《哀范君》)
平平仄平仄 仄仄仄平平
歲暮何堪再惆悵,且持卮酒食河豚(《無(wú)題二首》)
仄仄平平仄平仄 仄平平仄仄平平
毛澤東詩(shī):
秋風(fēng)度河上,大野入蒼穹(《喜聞捷報(bào)》)
平平仄平仄 仄仄仄平平
我欲因之夢(mèng)寥廓,芙蓉國(guó)里盡朝暉(《答友人》)
仄仄平平仄平仄 平平仄仄仄平平
借問(wèn)瘟君欲何往,紙船明燭照天燒。(《送瘟神》)
仄仄平平仄平仄 仄平平仄仄平平
用這種本句自救方式,必須注意的是:五言的第一字平聲,通融不得;七言的第三字平聲,通融不得。一般不能把五言的平平仄平仄,通融成仄平仄平仄;把七言的仄仄平平仄平仄,通融成仄仄仄平仄平仄。如果這樣通融,五言成了平仄間等,七言三仄當(dāng)頭后面又平仄間等,吟起來(lái)拗口,聽(tīng)著不順。
第二種是錦上添花式的本句自救。在前面介紹的律式表中,平仄可以通融的字眼,一般無(wú)須拗救。可是許多人在作詩(shī)時(shí),有意無(wú)意間,造成了拗救的局面。這樣,在聲調(diào)上更和諧,節(jié)奏更鮮明。例句如下:
1.第一字該平而仄,第三字該仄而平。
鏡湖流水漾清波(李白《送賀賓客歸越》)
渚清沙白鳥(niǎo)飛回(杜甫《登高》)
只研朱墨作春山(魯迅《贈(zèng)畫師》)
曙光初照演兵場(chǎng)(毛澤東《為女民兵題照》)
2.第一字該仄而平,第三字該平而仄。
亭脊太高君莫拆(白居易《高亭》)
商女不知亡國(guó)恨(杜牡《泊秦淮》)
心事浩茫連廣宇(魯迅《無(wú)題》)
班竹一枝千滴淚(毛澤東《答友人》)
這種本句自救只限于七言的甲1、甲2、乙1三式,若用于七言乙2式就成了孤平句了(平仄仄平仄仄平)。
(二)對(duì)句相救
第一種是腹節(jié)上字前拗后救,或后拗前救。前面曾說(shuō)過(guò),寫詩(shī)時(shí),七言的第五字、五言的第三字(腹節(jié)上字),盡量按標(biāo)準(zhǔn)句式寫,最好不用拗字,若是腹節(jié)上字拗了,要盡量用對(duì)句相應(yīng)的字去救。所謂小拗,就屬這一類。例如:
落日鳥(niǎo)邊下,秋原人外閑(王維《登裴迪秀才小臺(tái)作》)
仄仄仄平仄 平平平仄平
吾愛(ài)孟夫子,風(fēng)流天下聞(李白《贈(zèng)孟浩然》)
仄仄仄平仄 平平平仄平
誰(shuí)言宰邑化黎庶,欲別云山如弟兄(李嘉佑《承恩量移宰江邑》)
平平仄仄仄平仄 仄仄平平平仄平
歌聲裊裊出清漠,月色娟娟當(dāng)翠樓(杜牧《南樓夜》)
平平仄仄仄平仄 仄仄平平平仄平
上述拗救方式,叫作前仄拗后平救,但也可能是后平拗前仄救。詩(shī)人寫詩(shī),有時(shí)對(duì)句腹節(jié)上字非用平聲不可,于是就將出句腹節(jié)上字的平聲改用仄聲,來(lái)個(gè)平拗仄救。
這種拗救方式只適用于出句是甲1句(仄仄平平仄或平平仄仄平平仄),對(duì)句是乙2句(平平仄仄平或仄仄平平仄仄平)的一聯(lián)。其他聯(lián)式都不適用。因?yàn)橛昧诉@種拗救就會(huì)出現(xiàn)三平調(diào)和三仄腳。
若是乙2句作為出句,也就是入韻詩(shī)的首句,腹節(jié)上字該仄而平(平平平仄平 仄仄平平平仄平),對(duì)句怎么樣救?不用救。因?yàn)閷?duì)句是甲2句(仄仄仄平平
平平仄仄仄平平),其腹節(jié)上字正好是仄聲,平仄相對(duì),若是以平相救,則成為三平調(diào)了。七言詩(shī)首句入韻的多,前人以乙2句為首句,第五字用拗字的不少。例如:
承相祠堂何處尋,錦官城外柏森森(杜甫《蜀相》)
好是春風(fēng)湖上亭,柳條藤蔓系離情(戎昱《離家別湖上亭》)
月落烏啼霜滿天,江楓漁火對(duì)愁眠(張繼《楓橋夜泊》)
庭院無(wú)人秋月明,夜霜欲落氣先清(張耒《夜坐》)
所謂一三五不論,其中第五字只有在上述條件下,即乙2句作為入韻詩(shī)的首句時(shí),仄改平而不用抵償。
寫近體詩(shī)時(shí),腹節(jié)上字盡量不用拗字,如用了,應(yīng)盡量去救;當(dāng)然,不救也勉強(qiáng)合轍,故云"小拗可救可救不救"。
第二種是為了將詩(shī)句的聲調(diào)調(diào)整得更和諧的前拗后救,同第二種本句相救一樣,屬錦上田花之列。例如七言第一字的前平拗后仄救:
才見(jiàn)吳州百草春,已聞燕雁一聲新(皇甫冉《送陸澧、郭鄖》)
閑遣青琴飛小雪,自看碧玉破甘瓜(鮑溶《夏日懷杜附馬》)
前仄拗后平救:
草螢有耀終非火,荷露雖團(tuán)豈是珠(白居易《放言》其一)
泰山不要欺毫末,顏?zhàn)訜o(wú)心羨老彭(白居易《放言》其五)
五言第一字和七言的第三字前拗后救:
映門淮水綠,留騎主人心(王昌齡《道郭司倉(cāng)》)
客心爭(zhēng)日月,來(lái)往預(yù)期程(張說(shuō)《蜀道后期》)
見(jiàn)說(shuō)白楊堪作柱,爭(zhēng)教紅粉不成灰(白居易《燕子樓》)
井轉(zhuǎn)轆轤千樹(shù)轉(zhuǎn),門開(kāi)閶闔萬(wàn)山秋(許渾《秋日候扇》)
這種頭節(jié)上字的前拗后救,只能用于仄拗平救,若是平拗仄救,這一聯(lián)的對(duì)句就犯狐平了。
第三種是一拗雙救。就是本句自救和對(duì)句相救并用,是自救和相救的復(fù)合方式。這也屬錦上添花之列。例如七言的第一、第三字既本句自救,又對(duì)句相救:
藍(lán)水遠(yuǎn)從千澗落,玉山高并兩峰寒(杜甫《九日藍(lán)田崔氏莊》)
金闕曉鐘開(kāi)萬(wàn)戶,玉階仙丈擁千官(岑參《和賈舍人早朝》)
南苑草芳眠錦雉,夾城云暖下霓旄(杜牧《長(zhǎng)安》)
波上馬嘶看棹去,柳邊人歇待船歸(溫庭筠《利州南渡》)
天外黑風(fēng)吹海立,浙東飛雨過(guò)江來(lái)(蘇軾《有美堂暴雨》)
這種拗救,出句和對(duì)句平仄字字相對(duì),聲調(diào)極為和諧,故詩(shī)人最喜愛(ài)用它。在唐宋人的七言律詩(shī)中,出現(xiàn)這種雙救句式是很多的。據(jù)王力教授考據(jù),中晚唐以后,使用這種平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平句式,一聯(lián)中字字平仄相對(duì),成為一種時(shí)尚,比使用仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平標(biāo)準(zhǔn)句式的還多。
一拗雙救常常與救孤平結(jié)合在一起,例如:
久客得無(wú)淚,故妻難及晨(杜甫《促織》)
這一聯(lián)對(duì)句腹節(jié)上字"難",該仄而平,既救了本句頭節(jié)上字該平而仄的"故",避免了孤平,又救了出句腹節(jié)上字該平而仄的"得"。它兼任兩種職能,既救本句孤平,又救出句腹節(jié)上字。又如:
荒戍落黃葉 浩然離故關(guān)(溫庭筠《送人東歸》)
這一聯(lián)出句和對(duì)句,既各自本句自救,又相互而救,既救了對(duì)句的孤平,又調(diào)整音節(jié)更和諧。這種一拗雙救在七言詩(shī)中較常見(jiàn)。例如:
兒童相見(jiàn)不相識(shí) 笑問(wèn)客從何處來(lái)(賀知章《回鄉(xiāng)偶書》)
共君今夜不須睡,未到曉鐘猶是春(賈島《三月晦日送春》)
溪云初起日沉閣,山雨欲來(lái)風(fēng)滿樓(許渾《咸陽(yáng)城東樓》)
第四種是特殊的一拗雙救句。一般對(duì)句相救是出句和對(duì)句同一位置上的字相救。如出句第一字拗,對(duì)句第一字救;出句第三字拗,對(duì)句第三字救;出句第五字拗,對(duì)句第五字救。這種特殊的一拗雙救是錯(cuò)位相救,用對(duì)句的第五字去救出句的第六字。不僅可救一個(gè)拗字,還可救第五第六兩個(gè)拗字。這個(gè)對(duì)句必須是孤平自救句,即仄仄仄平平仄平。
例如:
眼前擾擾日一日,暗送白頭人不知(許渾《旅懷作》)
對(duì)句的"人",平聲,既救了本句該平而仄的"白"字,避免了孤平,又救了出句該平而仄"日一"雙拗字。
一身報(bào)國(guó)有萬(wàn)死,雙鬢向人無(wú)再青(陸游《夜泊水村》)
對(duì)句的"無(wú)",平聲,既救了本句該平而仄的"向"字,避免了孤平,又救了出句該平而仄"有萬(wàn)"雙拗字。
下面是以對(duì)句五平救出句六仄的例句:
五更歸夢(mèng)常苦短,一寸客愁無(wú)奈多(黃庭堅(jiān)《次韻王稚川客舍》)
對(duì)句的"無(wú)",平聲,既救了本句該平而仄的"客"字,避免了孤平,又救了出句該平而仄的"苦"字。
霜林染出云錦燦,春色并歸風(fēng)露秋(元好問(wèn)《游友泉寺》)
對(duì)句的"風(fēng)",平聲,既救了本句該平而仄的"并"字,避免了孤平,又救了出句該平而仄的"錦"字。
前面曾講過(guò)寫近體詩(shī)應(yīng)盡量避免三仄腳,若非用不可,也可以救,但不能在對(duì)句同一位置的字眼上救,因?yàn)閷?duì)句腹節(jié)上字仄拗平救,就成了三平調(diào)。碰到這種情況,只能用對(duì)句錯(cuò)位相救。即用對(duì)句頭節(jié)上字該仄而平去救出句腹節(jié)上字的該平而仄。
例如:
云霞出海曙,梅柳渡江春(杜審言《和晉陵陸丞早春游望》)
朝罷須裁五色詔,佩聲歸到鳳池頭(王維《和賈舍人早朝》)
坐地日行八萬(wàn)里,巡天遙望一千河(毛澤東《送瘟神》)
拗救是近體詩(shī)調(diào)節(jié)平仄的一個(gè)比較復(fù)雜的問(wèn)題,上面講的僅僅是一些基本的、現(xiàn)在舊體詩(shī)仍沿用的一些規(guī)則。除此之外還有所謂"拗句格",就是半拗半合律的詩(shī),例如崔顥的《黃樓樓》:
昔人已剩黃鶴去,此地空余黃鶴樓。
黃鶴一去不復(fù)返,白云千載空悠悠。
晴川歷歷漢陽(yáng)樹(shù),芳草萋萋鸚鵡洲。
日暮鄉(xiāng)關(guān)何處是?煙波江上使人愁。
這首詩(shī)的首聯(lián)、頷聯(lián)平仄失對(duì),四句都有拗字,也不救,不合律;只有頸聯(lián)、尾聯(lián)合律。這種"拗句格"是古體詩(shī)向近體詩(shī)轉(zhuǎn)化過(guò)程中出現(xiàn)的變體。
還有所謂"拗律",就是律詩(shī)句句皆拗,一拗到底,例如杜甫的《崔氏東山草堂》:
愛(ài)汝玉山草堂靜,高秋氣爽相新鮮。
有時(shí)自發(fā)鐘磬響,落日更見(jiàn)漁樵人
盤剝白鴉谷口粟,飯煮青泥坊底芹。
為何西莊王給事,柴門空閉鎖松筠。
這首"拗律"是"老節(jié)漸于詩(shī)律細(xì)"的詩(shī)圣刻意用古風(fēng)的格調(diào)寫的近體詩(shī)。這種"拗律"有條規(guī)矩,就是必須句句皆拗,不能有一句律句。若是你還不辨平仄,給自已寫的詩(shī)標(biāo)上"拗律",那可不行。因?yàn)殡y免不"瞎貓碰死毫子",冒出句把兩句律句來(lái),這就鬧笑話了。有的同志因不辨平仄,就想學(xué)古體詩(shī),其實(shí),不辨平仄,學(xué)古體詩(shī)也有困難。因?yàn)樘扑我院蟮墓朋w詩(shī)講究古樸風(fēng)格,講究"避律",就是在詩(shī)中盡量避免出現(xiàn)律句。
這些"拗句格"、"拗律",宋以后很少有人做了,這里所以舉例說(shuō)明一下,目的是使大家讀舊體詩(shī)時(shí),碰到這種情況,知道是怎么一回事。例如中央文獻(xiàn)出版社出版的《毛澤東詩(shī)詞集》里有一首《詠賈誼》,就是拗律:
少年倜儻廊廟才,壯志未酬事堪哀。
胸羅文章兵百萬(wàn),膽照華國(guó)樹(shù)千臺(tái)。
雄英無(wú)計(jì)傾圣主,高節(jié)終竟受疑猜。
千古同情長(zhǎng)沙傅,空白汨羅步塵埃。
有的學(xué)者認(rèn)為,毛澤東的詩(shī)受三李(李白、李賀、李商隱)的影響較大,是的,在他一些作品中借用或化用了不少三李的某些詩(shī)句。但竊以為,他在聲律上,更多地步杜工部,除前面曾指出,在他律詩(shī)中很少出"上尾"之外,還有這首拗律為證。
同樣還要說(shuō)明的是,唐人近體詩(shī)中有所謂失對(duì)、失黏的現(xiàn)象。失對(duì)就是一聯(lián)中平仄不相反,這在五言詩(shī)中較多,七言詩(shī)中較少;失黏就是兩聯(lián)之間平仄不相同,這在五言詩(shī)七言詩(shī)中皆有,七言詩(shī)中居多。王維的兩首有名的七絕,一首失對(duì),一首失黏。
少
年 行
新豐美酒斗十千,咸陽(yáng)游俠多少年。
平平仄仄仄仄平 平平平仄平仄平
相逢意氣為君飲,系馬高樓垂柳邊。
平平仄仄平平仄 仄仄平平平仄平
(這詩(shī)首聯(lián)失對(duì))
渭
城 曲
渭城朝雨浥輕塵,客舍青青柳色新。
仄平平仄仄平平 仄仄平平仄仄平
勸君更進(jìn)一杯酒,西出陽(yáng)關(guān)無(wú)故人。
仄平仄仄仄平仄 平仄平平平仄平
(這詩(shī)首聯(lián)尾聯(lián)失黏)
在律詩(shī)中失黏的更多,有首聯(lián)與頷聯(lián)失黏,有頷聯(lián)與頸聯(lián)失黏,也有頷聯(lián)與尾聯(lián)失黏的。這種失對(duì)、失黏,也叫拗對(duì)、拗黏,拗者,不順也。這些是古體詩(shī)向近詩(shī)轉(zhuǎn)變中出現(xiàn)的,所以也有叫作變體或變例的。但宋以后科場(chǎng)中不準(zhǔn)有失對(duì)、失黏的詩(shī),于是黏對(duì)就成為律詩(shī)的金科玉律。
|