附　錄

清·趙翼《甌北詩話》卷十一

　　荊公專好與人立異，其性然也。王介與荊公素好，因荊公屢召不起，后以翰林學士一召即赴，介寄以詩云：“草廬三顧動幽蟄，蕙帳一空生曉寒”蓋諷之也。公答以詩，即云：“丈夫出處非無意，猿鶴從來不自知”；《登北高峰塔》云“飛來峰上千尋塔，聞說雞鳴見日升。不畏浮云遮望眼，自緣身在最高層”；又《詠石榴花》云：“濃綠萬枝紅一點，動人春色不須多”。晏元獻（按：宋初宰相晏殊）有題上竿伎詩：“百尺竿頭裊裊身，足騰跟掛駭旁人。漢陰有叟君知否。抱甕區區亦未貧”公與文潞公（按：王安石同朝大臣文彥博，封潞國公）同過其題，潞公為低徊，公又題一絕云：“賜也能言未識真，誤將心許漢陰人。桔槔俯仰何妨事，抱甕區區老此身”。可見其處處別出意見，不與人同也。（以上亦見《石林詩話》）。

　　晚歸金陵，題謝公墩（按：東晉名相謝安當年居處）云“我名公字偶相同（謝安字安石），我屋公墩在眼中。公去我來墩屬我，不應墩姓尚隨公”。或謂公好與人爭，在朝則爭新法，在野則與謝爭墩。又詠詩云：“穰侯老擅關中事，長恐諸侯客子來。我亦暮年專一壑，每逢車馬便驚猜”。則不惟出而專朝廷，雖邱壑亦欲專之矣。（以上亦見瞿祐《歸田詩話》）。

　　今即其生平得意句論之，公嘗以老杜“鉤簾宿鷺起，丸藥流鶯囀”為高妙，遂仿之，作“青山捫虱坐，黃鳥挾書眠”，自以為不減杜。試思少陵此二句，本已晦澀難解，不可以出自少陵，遂不敢議。乃荊公更從而效之，幾似“山”能“捫虱”，“鳥”能“挾書”，成何語耶？詠明妃句“漢恩自淺胡自深，人生樂在相知心”，則更悖理之甚。推此類也，不見用於本朝，便可遠投外國。曾自命為大臣者，而出此語乎。晚年又專求屬對之工，如“含風鴨綠粼粼起，弄日鵝黃裊裊垂”。“鴨綠”作水波，尚有“漢水鴨頭綠”之句可引。“鵝黃”則新酒亦可說，豈能專喻新柳耶。況柳已裊裊垂，則色已濃綠，豈尚鵝黃耶。又詩云“名譽子真矜谷口，事功新息困壺頭”又改云“未愛京師傳谷口，但知鄉里勝壺頭”此不過以“谷口”、“壺頭”裁對成聯耳。“歲晚蒼官松也。才自保，日高青女霜也。尚橫陳”亦不過以“蒼官”、“青女”作對。此皆字面上求工，而氣已懨懨不振。惟《芥隱筆談》記：荊公在歐陽公席上分韻，送裴如晦知吳江，蘇老泉得“而”字，已押“俟我著乎而”，荊公又押云“彩鯨抗波濤，風作鱗之而”又云“春風垂虹亭，一杯湖上持。傲兀何賓客，兩忘我與而”此較有筆力，然亦可見爭難斗險，務欲勝人處。《陳后山詩話》云“詩欲其好，則不能好矣。王介甫以工，蘇子瞻以新，黃魯直以奇，皆有意見好，非如杜子美奇、常，工、易，新、陳，自然無一不好也”戴植《鼠璞》云“王介甫但知巧語之為詩，不知拙語亦詩也。山谷但知奇語之為詩，不知常語亦詩也”。